3月3日勉強会

1.      A female Zookeeper attacked by lion, seriously injured.

2.      M.5.6 quake shakes up Fukushima, Miyagi prefs.

3.      China conducts seabed surveys in Japan’s EEZ without consent.
JCG finds 63 cases over 5 years.      seabed: 海底      survey: ~を調査する
EEG: exclusive economic zone 排他的経済水域  JCG: Japan Coast Guard 海上保安庁

4.      7 Earth-size planets found; life may be possible.

5.      SpaceX to fly 2 people to moon next year.
                        SpaceX: Space Exploration Technologies Corporation

6.      Malaysia: VX agent used in Kim murder.               agent: 化学物質

7.      Abe: Anyone involved in Moritomo deal accountable.      involve: ~と関わる
 deal: 取引、契約       accountable: 責任がある、説明する義務がある

8.      UNHCR: 32,000 South Sudanese entered Sudan.
UNHCR: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
国連難民高等弁務官事務所
Sudanese : スーダン人           Sudan [suːdæn]: スーダン

9.      ‘ Moonlight ‘ wins best picture as Oscars ends in chaos.  “ La la Land “– already the winner of six prizes—was first mistakenly handed the award.
Oscars: オスカー(アカデミー賞の愛称)
chaos [kéiɑs]: 混沌、大混乱 
in chaos: 大混乱で

10.   Edible drones are on the way to deliver aid to victims of disaster.
           edible: 食べられる、食用の    on the way: 実現しようとしていて
     aid: 援助、救済     victim: 被災者      disaster: 災害

 

1.  女性飼育員がライオンに襲われ、重傷を負った。

2.  マグニチュード5.6の地震が、福島県と宮城県を揺さぶった。

3.  中国は、無許可で、日本の排他的経済水域における海底調査を行っていた。
海上保安庁は、5年間で63件を見つけた。

4.   7つの地球サイズの惑星が発見された。生命が存在する可能性もある。

5.   スペースXは、来年2人の人間を月へ送り出す予定である。
( スペースX:アメリカの企業、スペース・エクスプロレーション・テクノロジーズの通称)

6.   マレーシア:金正男氏の殺害にVXガスが使用された。

7.   安倍首相:森友学園の契約に関わったものは誰もが、説明責任を果たさねばならない。

8.   国連難民高等弁務官事務所によると、32000人の南スーダン人がスーダンに入った。                                                      

9.   オスカーは大混乱のうちに終わったが、「ムーンライト」が作品賞を獲得した。すでに
6
の賞を獲得していた「ラ・ラ・ランド」が、最初に間違ってその賞を渡された。

10. 災害被災者に救援物資を届けるために、食べられるドローンが開発されつつある。

 

・風邪を引いた気がする:        I feel a cold coming on.
・悪寒:                                  chills
・咳の飛沫から:                    by droplets from coughing   
・びっしょり汗をかいた:            I was drenched in sweat.
・集団感染:                        group infection

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です