11月4日勉強会

 

1.  73% of Diet members want top law revised.    revise[riváiz]: (法律などを)改正する
2.  Tokyo shows options for Olympic venues.
3.  Majority support working mother. More than half of people think that women should
continue working after giving birth.
4.  Suu Kyi arrives Japan.  Japan pledges \800bil. in aid to Myanmar.
5.  Astronaut Onishi returns to Earth.
6.  Quake hits Italy: many buildings collapse.
7.  FBI reopens probe into Clinton emails.
8.  S. Korean prosecutors arrest woman at the center of political crisis.
9.  Bob Dylan finally embraces Nobel Prize.                  embrace: 受け入れる

1.国会議員の73%が、憲法改正を望んでいる。
2.東京都は、オリンピック開催地の選択肢を示した。
3.大多数の人々(87.9%)が働く母親を支持している。半数以上の人々は、出産後も女性は仕
事を続けるべきだと考えている。
4.スー・チー氏が日本を訪問した。日本政府は、ミャンマーへの経済支援として8000億円を
約束した。
5.宇宙飛行士の大西さんが、地球へ帰還した。
6.地震がイタリアを襲った。多くの建物が倒壊した。
7.FBIは、クリントン氏の電子メールに対する捜査を再開した。
8.韓国の検察は、政治危機の中心にいた女性(チェ氏)を逮捕した。
9.ボブ・ディラン氏が、ついにノーベル賞を受け入れた。

 

・うでを磨く :  hone one’s skills          hone[hóun]: (技能などを)磨く
・うでまくりする: roll up one’s sleeves
・うでによりをかけて: pull out all the stops
stop: (オルガンなどの)ストップ、音栓
= 最大限の努力をする(オルガンのストップレバーを全て引くと
あらゆる種類の音を最大の音量で出せることから)
・うでを組んで : arm-in-arm
・うで組みをして:  with one’s arms crossed
・うでがにぶる : lose one’s touch with
・うで立て伏せをする : do push-ups

 

 

 

€

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です