「和製英語」

勝手に2つの英語をつなげたものは、英語らしく聞こえるのに英語でないので注意が必要ですね。

「和製英語」