「鬼滅の刃」英語版

外国でも結構人気のようです。
紙の本のDemon Slayer Vol.1 はアマゾンで1142円と高いので、電子書籍版(741円)を買いました。面白いです。日本語版は紙の本でも440円なので英語版はかなり高いです。2巻以降は、もったいないのでプライムビデオで見ることにします。

「鬼滅の刃」英語版

 

「日本の英語を考える会」発足

機械翻訳を使うには、しっかりした英語の知識が必要なようです。この間ニューヨークタイムズのページを日本語訳にしたら、「U.S.」が「我ら」になっててびっくりしました。

「日本の英語を考える会」発足

日本の英語を考える会のホームページ

街中英語のネイティブチェック