“shithole”の訳

自分は天才だと言う大統領に、メディアも大変ですね。

京都新聞は「くそったれ」国家と訳していたような気がしますが。

“shithole”の訳

今朝起きたら、久しぶりに雪が積もっていました。

異常気象

我が家の周辺は、明日から寒くなりそうです。でもまだ雪じゃないから暖かいのかも。
アメリカ、シカゴに住む私の友人一家は、お正月休みに1500kmも運転してフロリダまで避寒に行ったのに、今年はフロリダも寒かったとか。

米東海岸、暴風雪

シドニーで47.3度

 

「乗り物」の歴史

明日が仕事始めの人も多いと思いますが、今年は8日の月曜日が祝日なので、まだまだ休暇中のうらやましい方もいるかもしれませんね。

「乗り物」の歴史

「リニアモーターカー」は英語で、maglevとかmaglev train というらしいです。

maglev(マグレブ)・・・magnetic levitation propulsion system